Posts met categorie "Relaties/Vriendschappen"

Narcistisch mijmelarijtje

Je kan jezelf
en al wat je lief is
verliezen aan
een narcist.

Oudewijn


Meer informatie mbt
narcisme in relaties
vind je op
narcismeinrelaties.nl

You can lose
yourself and all
that’s dear to you
to a narcissist.

Oudewijn

Liefde als pasmunt - mijmelarijtje

Als een partner binnen een relatie
liefde/seksualiteit misbruikt
om te straffen of te belonen,
kan je een kruis maken over de liefde en
is er niet echt nog sprake van een relatie.

Oudewijn


When within a relationship
a partner abuses love/sexuality
to punish or to reward,
you can forget about love and
there’s not much left of a relationship.

Oudewijn

Ongebonden mijmelarijtje

Je verwacht toch niet
dat ik me aan jou ga binden,
zolang je zelf niet vrij bent ?

Oudewijn


You don’t expect me
to commit to you as long as
you’re not free yourself, do you ?

Oudewijn

Als Dan - mijmelarijtje


Als
ik hou van mezelf,
jij houdt van jezelf,
zij/hij houdt van zichzelf,
 
Dan kunnen
wij houden van elkaar,
jullie houden van elkaar,
zij houden van elkaar.

Oudewijn

If
I love myself,
you love yourself,
she/he loves her/himself,

Then it becomes possible that
we love each other,
you love each other,
they love each other.

Oudewijn

Spaarzaam mijmelarijtje

Een echte vriend(in)
spaart of spaart je niet
als het nodig is.

Oudewijn


A true friend
does or does not
spare you
if necessary.

Oudewijn