Posts met categorie "Relaties/Vriendschappen"

Iemand, die je aan je vastketent,
zal vroeg of laat willen ontsnappen.

Oudewijn

Someone whom you chain to you,
will want to escape sooner or later.

Oudewijn

Hoe langer je als slachtoffer
van welke vorm van misbruik
dan ook met een dader samenblijft,
hoe groter de kans dat je
uiteindelijk zelf dader wordt.

Oudewijn

The longer a victim
of any form of abuse
stays together with the abuser
the bigger the chances
the victim will eventually
become an abuser him/herself.

Oudewijn

De duurzaamste binding
komt voort uit
een verbinding in vrijheid.

Oudewijn

The most durable bond
arises from
a connection in freedom.

Oudewijn

Als je iemand te vroeg wakker maakt,
wordt dat vaak niet geapprecieerd.

Oudewijn

If you wake someone up too early,
it is often not appreciated.

Oudewijn

Als je een ander
verwachtingen verwijt,
ga dan toch maar even na
of je eerst en vooral niet
teleurgesteld bent mbt
je eigen verwachtingen.

Oudewijn

If you blame another
for having expectations,
then first of all check
whether you are not
disappointed about
your own expectations.

Oudewijn