Gedeukt mijmelarijtje

Gepost door Oudewijn op 04-09-2014 | Link

Er is vandaag iemand
tegen mijn kar gereden ;
de deuk in de deur zal wellicht
sneller hersteld zijn dan
de deuk in mijn zelfvertrouwen.

Oudewijn

Someone stept
on my toes today ;
the bruise on my foot
will probably heal faster
than the bruise
in my self-confidence.

Oudewijn

2 Reacties op "Gedeukt mijmelarijtje":

Ik mag hopen dat dit niet ‘echt’ zo is verlopen?

ik heb sedert kort een deuk in de deur van mijn kar (letterlijk), maar door eigen schuld.Met mijn zelfvertrouwen komt het stilaan vanzelf terug in orde. Helaas niet met die deur. ‘k Zal toch op zoek moeten gaan naar een goede carrossier.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *