Als je een ander
goede raad geeft,
luister dan zeker ook
goed naar jezelf
en vraag je af
of die goeie raad
gebaseerd is
op je eigen doorleefde
en geïntegreerde ervaring ?
Zo niet, neem dan
in de eerste plaats zelf
die goeie raad ter harte.
Oudewijn
When you give good advice
to someone else,
make sure to listen carefully
to what you’re saying,
and ask yourself whether
that good advice is based
in your own lived and
integrated experience ?
If not, then first and foremost
take that good advice
to heart yourself.
Oudewijn
Geef een reactie