In het begin 1 - mijmelarijtje

Gepost door Oudewijn op 23-09-2014 | Link

In het begin was je
zo schattig lui mijn schat
en ik was zo verliefd
dat ik met de glimlach
alles blindelings voor je deed.
Maar nu zoveel later
ergert het me mateloos dat je mij
nog altijd minzaam glimlachend
voor alles alleen laat opdraaien.
Op je kalende knikker na
ben je geen haar veranderd !
Dus het ga je goed schat,
maar ik ga.

Oudewijn

In the beginning, my darling,
you were so cutely lazy, and
I was so infatuated with you
that I bent over backwards
for you, smiling all the while.
But now, so much later,
it endlessly annoys me
how you leave me responsible
for doing everything,
still smiling graciously.
With the exception
of your balding head
you haven’t changed one hair !
I wish you well, dear,
but I’m leaving.

Oudewijn

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *